La empresa Neoyorquina de quesos y productos lácteos, aceptó pagar la multa impuesta por la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro por incumplir las regulaciones del embargo entre febrero del 2004 y marzo del 2007.
Según un informe, Lactalis USA actuó ilegalmente cuando hizo seis transferencias de dinero electrónicas a Cuba o algún ciudadano cubano. Para hacerlo legalmente debería tener una licencia.
Lactalis USA es la filial estadounidense del grupo francés Lactalis, la segunda mayor empresa de productos lácteos del mundo. La filial neoyorquina declara ventas por 232 millones de dólares al año.
Pero las sanciones por violar en el embargo parecen estar en declive durante éste año dado que las autoridades del Tesoro se han focalizado más en sancionar a firmas e individuos que comercian o transfieren tecnología a Irán, Sudán y Myanmar.
Congresistas, informes académicos e instituciones no gubernamentales han sugerido al nuevo gobierno estadounidense que revise la política del embargo y flexibilice las operaciones comerciales con la isla.