El Centro de Investigación de Sanidad Animal (CRESA) ha estado investigando las razones una gran mortalidad repentina de ovejas en más de cuarenta explotaciones de ovino y caprino de las provincias catalanas de Barcelona y Gerona, fundamentalmente en la comarca del Baix Ampordá, que en algunos rebaños ha llegado hasta el 65% (la media ha sido del 16,5% en las granjas afectadas). Los expertos del centro han determinado que las bajas se deben a una combinación de factores ambientales, de manejo y problemas de parásitos. No se ha podido detectar ninguna enfermedad infectocontagiosa o problemas que impliquen un problema para la salud humana.
Los síntomas que se habían mostrado son adelgazamiento, atrofia muscular, pérdida de lana, debilidad y bajada de la producción de leche, sin presencia de fiebre, ni anorexia ni otros signos nerviosos, respiratorios o digestivos.
Los investigadores del CReSA no han encontrado ninguna relación entre la aplicación de un lote de vacunas o la combinación de lotes de vacunas de los dos serotipos de la lengua azul y los problemas clínicos.